C’est à cette adresse qu’en 1961 la première boutique Diptyque a été ouverte par trois amis animés d’une même passion créatrice. Ils y exposent leurs créations textiles avant de transformer peu à peu l’endroit en un « bazar » chic, où l’on pouvait découvrir des objets inattendus et uniques à Paris, chinés au gré de leurs voyages.
Diptyque encapsule désormais l’odeur de sa première boutique, pour pouvoir offrir à chacun de ses clients un fragment de ce lieu et de son histoire. Le lieu de naissance de Diptyque dispose désormais de sa signature, un parfum unique, décliné pour le cops et pour la maison dont le nom coule de source "34 Boulevard Saint Germain". La marque propose maintenant également des parfums, des lignes de bain et des produits pour la maison.. En avril 2015 l'établissement emblématique de la marque a fait l'objet d'une rénovation spécifique. La restauration des meubles et comptoirs en bois, ainsi que la réfection des peintures et du retapissage des murs avec un nouveau papier peint soigneusement sélectionné ont été rénovés. Un nouvel espace "Art du soin" a également vu le jour donnant un look de modernité à cet univers très rétro.